novembris 12, 2012

46. epizode. Pārsteidzošā Ķīna (ceturtā daļa)

un vēl dažas piebildes




Ķīniešu televīzijā ir vairāki kanāli, taču 99% no tiem ir ķīniešu valodā. Šajos kanālos pārsvarā translē ziņas, ziepju operas vai vietējās filmas (ar ļoti grūti ticamiem specefektiem) un vietējos koncertus/pasākumus/teātra izrādes. 

Labās manieres Ķīnā ir svešvārds, jo sabiedrības iecietība vienam pret otru ir ļoti zemā līmenī (laikam visai saprotami, ja dzīvo starp miljoniem). Visur vienmēr būs cilvēku bari, tāpēc vienīgais princips, kas šeit aktīvi darbojas ir ‘pirmais brauc, pirmais maļ’. Ķīnieši ir ļoti nekulturāli, viņi vienmēr berzīsies, spiedīsies, grūstīsies, bet nekad neatvainosies un nedos priekšroku ne vecākiem cilvēkiem, ne bērniem, ne sievietēm, ne grūtniecēm.

Ķīnieši negaida nākamo autobusu vai liftu, bet gan spiežas esošajā, lai gan tas jau ir pārpildīts līdz nemaņai. Savukārt, ja pie veikalu kasēm, būdams laipns un gaidot savu kārtu atstāsi brīvu spraugu soļa platumā, kāds vienmēr ielīdīs tev priekšā acis nepamirkšķinot. Ikvienam iebraucējam Ķīnā ir divas izvēles: joprojām būt laipnam un kulturālam, taču ar iespēju tikt ‘samīdītam’ gan tiešā, gan pārnestā nozīmē. Vai arī kļūt par vienu no viņiem, spraukties un ja vajag spert pretī (esmu piedzīvojusi abus un neviens no variantiem nav patīkams).


Īpaši izteikts Ķīnā ir vīriešu vairākums pār sievietēm, ko vienmēr var novērot visur – ielās, restorānos, sanāksmēs, kāzās utt. 

Ķīniešu šaha mačs Šanhajas ielās

Pīpauze restorāna personālam

Viens dara, pārējie brīnās!

Jāseko līdzi pasaulē notiekošajam!

Atelpa!

Atelpa!
Ak, saldā diendusa!

Bārdas dzīšana pēc senajām tradīcijām laikam vislabākā!


Ķīnieši ir samērā atklāti rasisti. Viņiem patīk baltie cilvēki, pret viņiem tiek izjusts īpašs apbrīns un arī neizsakāma vēlme līdzināties. Savukārt, ‘melno’ rasu pārstāvji (t.sk. indieši, afrikāņi, meksikāņi utml) ķīniešiem nav patīkami  - dažreiz viņi no tiem pat baidās un klaji atzīstas savā nepatikā. 

Par skaistuma etalonu Ķīnā tiek uzskatīta balta un gaiša āda, tādēļ sauļošanās viņiem nav mīļākā nodarbe (solārijus vispār nebiju manījusi). Vasaras laikā vai atpūšoties pie jūras, ķīnieši vienmēr būs tiek, kam līdzi būs saulessargi un milzīgas cepures. 


Ķīnieši 'sauļojās'

Dāmas 'izbauda' pludmales priekus

Iecienītākais pludmales čību brends  - kroki (crocs)

 
Ķīnā smēķē visur un to nav aizliegts darīt pat viesnīcu telpās, restorānos, sanāksmēs, veikalos, kāzu pasākumos utt. Smēķētāji ir vīrieši, ļoti retos gadījumos esmu sastapusi smēķējošu sievieti, taču bēdīgākais ir tas, ka pasīvie smēķētāji ir visi apkārtējie t.sk. bērni.

Ķīnieši nesaka ‘uz veselību’, kad apkārtējie nošķaudās (turpretī manī šis instinkts ir tā iesakņojies, ka grūti klusēt, kad apkārtējie šķauda). 

Saka, ka latvieši ir dziedātāju tauta, taču ķīnieši mūs pārspēj. Viņi no tiesas dzied un visiecienītākā nodarbe tiem ir apmeklēt karaoke bārus (saucas KTV), kur mūzikas pavadībā tie izpilda populārus meldiņus. Ķīniešiem ir vienalga, vai viņi to māk darīt vai nē, galvenais ir dziedāt. Arī svinīgās viesībās vai kāzu pasākumos uz skatuves parasti kāpj viesi, lai uzdziedātu sev un citiem (ne vienmēr) par prieku.
Karaoke klubi jeb KTV

Ķīnieši izvairās no skaitļiem, kas simbolizē neveiksmes. Piemēram, skaitlis 4, 14 utt., kas simbolizē nāvi, tādēļ restorānos nav galdiņu ar šādiem kārtas numuriem, bet viesnīcas nenumurē istabas, kas sākas ar skaitli 4. 

Ķīnieši ir reliģiski ļaudis, kas tic saviem svētajiem un vienmēr ievēro visas savai reliģijai raksturīgās tradīcijas. Īpašajās svētku dienās ķīnieši vienmēr dosies uz kādu no tuvumā esošajiem tempļiem, lai izpildītu savus lūgšanas rituālus, pat zinādami to, ka tur būs neskaitāmi ļaužu bari. 



Budisma svētie kādā no Ningbo tempļiem


Ķīnieši kā personu apliecinošu dokumentu lieto nevis pases, bet identifikācijas vai autovadītāja kartes. Pases viņiem tiek izsniegtas tikai gadījumos, ja nepieciešams ceļot ārpus Ķīnas robežām.

 Ķīnieši nepievērš uzmanību tulkojumiem angļu valodā – tie bieži vien ir kļūdaini un nepareizi strukturēti.

 Smadzenes mutuļo lasot šo nosaukumu

Viena zīme, četras kļūdas!

Arī krekliņu nosaukumi ķīniešiem ir paši 'labākie'

Vārdiem nav nozīmes, galvenais lai skaista bilde!
Nav ne mazākās nojausmas, kas šī par iestādi, bet nosaukums tiešām kā komēdija.

Daudzviet Ķīnā  sabiedrība tiek apgaismota ar dažādām dzīves pamācībām un instrukcijām zīmējumu veidā.  Šī vērš uzmanību uz to, kā pareizi uzglabāt un gatavot ēdienu.




Ar šo epizodi nu pielikšu punktu savam piedzīvojumu izklāstam par Ķīnu. Tas pats pats galvenais man ir pateikts un parādīts, savukārt, pārējie iespaidi paliks manos aizkadros, jo tos nevar tā vienkārši ielikt 2D rāmjos. Tos vajag redzēt, sajust un piedzīvot!

Ķīna ir milzīga valsts, ar antīku kultūru, nepārredzamiem plašumiem un neizgaistošām tradīcijām, tādēļ, lai šo valsti aptvertu un iepazītu, ar mēnešiem ir par maz, te vajag gadus. Taču man pietika - gandrīz astoņus mēnešus viesojos šajā zemē, mācījos to valodu, baudīju to tradicionālos ēdienus un nakšņoju iezemiešu mājās - man pietika, lai savus priekšstatus pārvērstu bagātos un atmiņu paliekošos iespaidos. Lai turpmāk Ķīna vairs nebūtu tikai hieroglifi, zaļā tēja un Lielais Ķīnas mūris, bet kaut kas vairāk!



Lai dzīvo Ķīna..

.. un šīs zemes patrioti!
 



oktobris 08, 2012

45. epizode. Pārsteidzošā Ķīna (trešā daļa)



Iepirkšanās un tirdzniecības vide 



Ķīniešu nacionālās valūtas papīra nauda ir gandrīz vienāda visiem nomināliem – to atšķirība ir tikai krāsās un izmērā, bet lielākais vienojošais elements ir prezidenta šarmantā seja.


Lielākais naudas nomināls ir 100 jēnas jeb RMB (~10 Ls), tādēļ ja tev nepieciešama skaidra nauda lielākos apmēros (piemēram 500 Ls), tad parastajos naudas makos prāvo naudas žūksnīti ievietot ir pagrūti. Ir novērots, ka bieži vien naudīgie ļaudis savu bagātību līdzi nēsā mazās naudās somiņās jeb koferīšos. 




Ķīniešu veikalos atlaides netiek norādītas procentos, bet daļās (5 daļas vai 7 daļas utml). Vislielākās atlaižu sezonas parasti ir pirms Ķīniešu Jaunā gada, kad visi cenšas iegādāties sev jaunas lietas un skaistu apģērbu. 

Atlaižu skatlogi


Ķīnā veikalu dažādība ir visai ievērojama, sākot no mazajām ielu bodītēm līdz pat grandioziem tirdzniecības moliem un plašajiem tirgus laukumiem. Arī paši ķīnieši atzīst, ka viņu iecienītākā nodarbe nedēļas nogalēs ir tikai un vienīgi iepirkšanās. 
Ikea lielveikals Šanhajā - lēti un plaši
Apple veikals Ķīnas mazpilsētā
Vietējās pilsētu aptiekas

Viens no lielākajiem tirdzniecības tīkliem Ķīnā
Ķīniešu suvenīru stends
Tirdzniecības centrs Ningbo pilsētā
Iepirkšanās ielas garumā

'Lidojošie bērni' - veikalu nosaukumi Ķīnā bieži vien ir visai "oriģināli''
Tirgus placī
Ciemata maiznīca ar gardiem našķiem

Tetovējumi Ķīnā tiek uzskatīti par dārgu prieku, taču cilvēki ir kā traki pēc tiem. Turklāt lielākā daļa salonu parasti darbojas nelegāli, jo valsts režīms tos aizliedz.
Viens no maniem lielākajiem izaicinājumiem Ķīnā bija nopirkt tumšas krāsas apavus bez spīguļiem un sprādzēm , jo tas ir pilnīgā pretrunā ar ķīniešu stilu un modi.

Kūkas Ķīnā nav īpašas: to iekšējais sastāvs atgādina švammes, kas pārklātas ar biezu krēma kārtu,  turklāt arī garša ir visai viduvēja, toties dekorācijas gan ir 'nepārspējamas'




Veikalos pārsvarā var nopirkt tikai Ķīnā ražotu pārtiku. Lietas, ka ir importētas (pārsvarā no citām Āzijas kaimiņvalstīm), tiek atdalītas atsevišķos plauktos un ir nesamērīgi uzcenotas.



Olas bieži vien Ķīnā arī mākslīgi modificē.

Preču nosaukumi ir kā komēdija!
Lay's čipsi Ķīnā ir atsvaidzinoši - ar gurķu un tējas garšām

Nūdeļu dažādība
Jāņem no apakšas!!!

Ķīnā nevar nopirkt šampūnus blondiem matiem, bet te toties ir krēmi un ziepes ar balinošu efektu.

Ķīnā ražotās dzērienu pudeles parasti ir ar visai interesantiem tilpumiem. (595 ml, 333 ml, 755 ml)


Ķīnieši nepavisam nav pieticīgi un vienkārši ļaudis – pilnīgi visi var atļauties Luis Vutton somas, Prada džinsus un zābakus, taču vissvarīgāk par visu ir savā īpašumā iegūt pēdējā izlaiduma iphone, kas neapšaubāmi ir populārākais telefons Ķīnā. Tomēr, lai pilnībā iekļautos sabiedrības apritē, telefons obligāti ir jāizdekorē ar gaismiņām, dimantiem un spīdīgiem vizuļiem.
 

Pēc dizaineru somām ir jābrauc uz Ķīnas tirgiem

Pilnīga dažādība un spilgtas krāsas ir ķīniešu izteiktākā modes tendence

Playboy zaķis iziet ielās!

Telefonu apsēstība
Telefonu atribūti ir vienkārši izcili!!!



Mārketings Ķīnā 
 







Veikala atklāšana


Ķīnieši atpazīst un lepni lieto tikai savu valodu, tādēļ pārējās valodas dažreiz tiek vienkārši 'ignorētas'. Piemēram, pasaulslaveni zīmoli Ķīnā netiek lietoti oriģinālvalodā, bet bieži vien pārtulkoti hieroglifos un izrunāti pilnīgi citādi. 
Lipton tēja

It ka kola, it kā sprite, bet kas zin!

Nav jau noslēpums, ka ķīnieši ir izcili kopētāji un tas attiecas ne tikai uz patērētāju precēm, bet pat uz iestādēm, ēdieniem un pat automašīnām. Atliek vien izdomāt savu ‘oriģinālo nosaukumu’, uzspiest lētu cenu un oriģinālie produkti acu mirklī tiek izkonkurēti. 



Ķīniešu sporta preču veikals, kas dikti jau atgādina slaveno 'Nike' zīmolu
Telefonbūdiņa Šanhajā

Atrodi Atšķirības! 
Oriģināls
Ķīniešu brends

Oriģināls
Ķīniešu brends
Oriģināls!
Ķīniešu brends!